A Young Muslim's Guide to the Modern World, by one of Islam's greatest contemporary scholars, was written specifically for Muslims, and in particular young Muslims, urging them to become familiar with their religion and to gain an understanding of the modern world from the Islamic point of view in order to respond positively to its challenges. This guide, the first of its kind in any language, presents an exposition of the teachings of Islam as revealed in the Qur'an, explained in the hadith and Sunna of the Prophet and commented upon by Muslim scholars and thinkers, as well as outlining the Western religious and intellectual tradition.
Indonesian: Menjelajah Dunia Modern: Bimbingan untuk Kaum Muda Muslim. Trans. Hasti Tarekat. Bandung: Penerbit Mizan, Khazanah ilmu- ilmu Islam, 1994.
Turkish: Genç Müslümana Modern Dünya Rehberi. Trans. Şehabeddin Yalçın. Istanbul: İz Yayincilik, 1995.
Persian: "جوان مسلمان در دنياي متجدد"، ترجمۀ مرتضي اسدي، تهران، طرح نو، 1373.
Bosnian-Serbo-Croatian: Vodič Mladom Musulmanu. Trans. Aida Abadzic-Hodzic. Sarajevo: Ljiljan, 1998.
Albanian: Udhërrëfyes I Të Riut Musliman Në Botën Moderne. Trans. Edin Q. Lohja. Tirana: Zemra e Traditës, 2007.
Russian: Молодой Мусульманин в современном. Moscow: Iran Society, 1997; Moscow: исток, 2010.
Arabic: "دلیل الشباب المسلم فی العالم الحدیث"، ترجمة: فروق جرار و صادق عودة، قاهرة، مکتبة الشروق الدولیة، ۲۰۰۴/۱۳۲۴.